El pueblo de Neuwiller-lès-Saverne

El pueblo de Neuwiller-lès-Saverne, cerca de Saverne, merece que se le preste atención por sus dos iglesias, de estilos arquitectónicos variados y originales. El pueblo en sí presenta poco interés, salvo por ser un buen punto de partida para excursiones a pie.

Vista de la iglesia de San Pedro y San Pablo en Neuwiller-lès-Saverne

Información práctica en Neuwiller-lès-Saverne

1.100 habitantes, a 12 km de Saverne; se puede aparcar gratis en el pueblo.
No hay oficina de turismo.

Historia de Neuwiller-lès-Saverne

La fundación del pueblo se remonta al siglo VIII, cuando el obispo de Metz envió monjes a fundar una abadía en sus tierras. En el siglo IX, tras el traslado de las reliquias de san Adelfo, la abadía se convirtió en un lugar de peregrinación muy conocido. En el siglo XIII se construyó una segunda iglesia para albergar las reliquias del santo. El pueblo sufrió las destrucciones de la guerra de los Treinta Años y después tuvo una historia tranquila.

Qué ver y visitar en Neuwiller-lès-Saverne

Empieza la visita en la cour du Chapitre (patio del Capítulo), delante de la iglesia de San Pedro y San Pablo.

> Iglesia de San Pedro y San Pablo: esta hermosísima iglesia resulta especialmente interesante desde el punto de vista arquitectónico.

En efecto, están representados tres estilos de forma bastante nítida. Al este, la capilla de San Sebastián y el transepto son románicos, la nave es gótica y la fachada occidental es clásica.

Fachada occidental de la iglesia de San Pedro y San Pablo de Neuwiller-lès-Saverne

La iglesia de San Pedro y San Pablo de Neuwiller-lès-Saverne La iglesia de San Pedro y San Pablo de Neuwiller-lès-Saverne

> En el lado norte, el primer portal es del siglo XIII y las estatuas de san Pedro y san Pablo flanquean la puerta. El segundo, del siglo XII, presenta en el tímpano a Cristo en majestad, rodeado de ángeles.

Portal de la iglesia de San Pedro y San Pablo

Portal de San Pedro y San Pablo en Neuwiller-lès-Saverne

> Los capiteles de las columnas están ornados con motivos animales o humanos.

Capitel de la iglesia de San Pedro y San Pablo en Neuwiller-lès-Saverne Capitel de la iglesia de San Pedro y San Pablo en Neuwiller-lès-Saverne

> En el lado sur, otro portal románico posee un bello arco esculpido con motivos vegetales.

> La fachada, clásica, construida en el siglo XVIII, está decorada con dos estatuas que representan a los patronos de la iglesia.

La torre, por su parte, está ornada con seis estatuas monumentales.

El campanario de la iglesia de San Pedro y San Pablo de Neuwiller-lès-Saverne

> El interior gótico es sencillo y contiene varios elementos dignos de interés. En la nave lateral derecha se encuentra el relicario de san Adelfo, del siglo XIV, que atrajo a numerosos peregrinos.

El interior de la iglesia de San Pedro y San Pablo de Neuwiller-lès-Saverne Relicario de san Adelfo en Neuwiller-lès-Saverne

> A la izquierda del coro hay un hermosísimo Santo Sepulcro policromado. En el abdomen de Cristo hay una cavidad para acoger las hostias de las fiestas pascuales.

Santo Sepulcro de Neuwiller-lès-Saverne

> La iglesia alberga además dos capillas superpuestas (las que se ven a la altura del ábside). La capilla baja presenta un bello conjunto románico, con columnas de capiteles cúbicos. La capilla alta, por su parte, guarda un magnífico tapiz del siglo XVI que representa la vida de san Adelfo. Por desgracia, estas dos capillas no siempre se pueden visitar.

Tapiz que representa la vida de san Adelfo

Sal de la iglesia y dirígete a la iglesia de San Adelfo.

> Iglesia de San Adelfo: los monjes pidieron su construcción para canalizar hacia ella el flujo de peregrinos y dejar así a la comunidad con su meditación. La iglesia gótica se construyó en el siglo XIII, en arenisca rosa, para albergar las reliquias de san Adelfo. Las reliquias se encuentran hoy en la iglesia de San Pedro y San Pablo. El coro fue destruido posteriormente. La fachada, original, está adornada con dos torres, pero la decoración es sobria.

La iglesia de San Adelfo de Neuwiller-lès-Saverne

> El interior también es muy sobrio pero, aunque es gótico, sigue siendo pesado y recuerda aún el estilo románico.

Interior de la iglesia de San Adelfo de Neuwiller-lès-Saverne Interior de la iglesia de San Adelfo de Neuwiller-lès-Saverne

> En el pueblo se ven algunas casas bonitas, entre ellas algunos antiguos edificios del monasterio.